Spiel, Spaß und Spannung

Liebe Kinder und Eltern, die Sommerferien sind eine besondere Zeit, in der wir unsere Alltagsroutine hinter uns lassen und neue Abenteuer erleben können. In diesem Jahr haben wir für euch ein abwechslungsreiches und spannendes Ferienprogramm zusammengestellt, das keine Wünsche offenlässt! Von aufregenden Ausflügen bis hin zu kreativen Workshops – es gibt für jedes Alter und jedes Interesse das passende Angebot. Besonders freuen wir uns auf zwei Zirkuswochen, die in unserer Stadt immer wieder ein Highlight sind. Die Zirkusluft und die vielseitigen Darbietungen begeistern sowohl die Teilnehmer als auch die Zuschauer. Aber auch sportlich wird einiges geboten: Sportangebote der Vereine laden dazu ein, sich auszuprobieren und neue Talente zu entdecken. Und wer es etwas ruhiger mag, kann sich in kreativen Kursen oder Workshops entfalten und neue Fähigkeiten erlernen. Ein großer Dank geht an die zahlreichen Vereine, das Rote Kreuz sowie die Bäckerei Kotter, die auch in diesem Jahr wieder mit tollen Aktionen und Angeboten dabei sind. Ihre Unterstützung macht es möglich, dass unser Ferienprogramm so bunt und vielfältig wird. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern eine unvergessliche Ferienzeit – voller Spaß, Entdeckungen und neuer Freundschaften. Euer Christian Hümmer Oberbürgermeister der Stadt Traunstein